con trai ông là một thanh niên yếu đuối và tinh thần không ổn định, có khuynh hướng tàn bạo - điều này đã giải thích rất nhiều về việc ông đang tán tỉnh người Anh.
(his son was a weak and mentally unstable young man with sadistic inclinations-which went a long way toward explaining his current flirtation with the British)
Cuốn sách "Lawrence in Arabia: War, Deceit, Imperial Folly and the Making of the Modern Middle East" của Scott Anderson đi sâu vào sự phức tạp của T.E. Cuộc đời của Lawrence và vai trò của ông trong Thế chiến thứ nhất. Phim xem xét mối tương tác giữa tham vọng, sự lừa dối và bối cảnh hỗn loạn của Trung Đông vào thời điểm đó. Câu chuyện nêu bật động cơ của Lawrence, sự tương tác của anh ta với các phe phái khác nhau và tác động sâu sắc của hành động của anh ta đối với lịch sử hiện đại.
Một khía cạnh đặc biệt hấp dẫn được thảo luận trong cuốn sách là mối quan hệ của Lawrence với con trai ông, người được miêu tả là yếu đuối và tinh thần không ổn định, có xu hướng tàn bạo. Đặc điểm này nhằm làm sáng tỏ nền tảng tâm lý trong mối quan hệ đầy biến động của Lawrence với người Anh và ý nghĩa rộng hơn trong các quyết định của ông trong bối cảnh chiến tranh và tham vọng của đế quốc.
