Tôi tin vào cuộc sống và vào con người. Tôi cảm thấy bắt buộc phải ủng hộ những lý tưởng cao nhất của họ miễn là tôi tin rằng họ là sự thật. Tôi cũng thấy mình bị buộc phải nổi dậy chống lại những lý tưởng mà tôi tin là sai, vì việc thu hút từ cuộc nổi loạn sẽ là một hình thức phản quốc
(I believe in life and in people. I feel obliged to advocate their highest ideals as long as I believe them to be true. I also see myself compelled to revolt against ideals I believe to be false, since recoiling from rebellion would be a form of treason)
Naguib Mahfouz "The Cairo Cairo" khám phá sự phức tạp của cuộc sống và tinh thần con người. Nhân vật chính nhấn mạnh tầm quan trọng của việc vô địch lý tưởng thực sự trong khi tích cực phản đối những người được coi là sai. Sự kết án bên trong này bắt nguồn từ một niềm tin sâu sắc vào nhân loại và tiềm năng của nó về lòng tốt, thúc đẩy nhân vật đứng lên vì những gì họ nghĩ là công bằng và đúng.
Câu nói phản ánh ý thức sâu sắc về nghĩa vụ đạo đức, cho thấy rằng sự thờ ơ với những lý tưởng thiếu sót tương đương với sự phản bội. Bộ ba đi sâu vào các chủ đề của các cuộc đấu tranh cá nhân và xã hội, minh họa cách các cá nhân điều hướng niềm tin của họ giữa thời gian thay đổi thời gian và ảnh hưởng ở Cairo.