Tôi ăn trái tim mình một mình.
(I eat my heart out alone.)
Trong "Đọc Lolita ở Tehran", Azar Nafisi phản ánh về những kinh nghiệm của cô với tư cách là một giáo sư văn học ở Iran, nơi cô điều hướng sự phức tạp của cuộc sống dưới một chế độ áp bức. Cuốn hồi ký đan xen tình yêu của cô dành cho văn học với các cuộc đấu tranh của các sinh viên của cô, tiết lộ cách những cuốn sách cung cấp sự an ủi và một hình thức kháng chiến chống lại sự chuyên chế. Thông qua các cuộc thảo luận về các tác phẩm cổ điển của mình, Nafisi tiết lộ sức mạnh của văn học để gợi lên những cảm xúc sâu sắc và sự kết nối nuôi dưỡng giữa các sinh viên của cô.
Câu nói "Tôi ăn hết trái tim mình một mình" gói gọn sự cô đơn và khao khát kết nối thấm vào các tác phẩm của Nabokov và cuộc sống của chính Nafisi. Nó nhấn mạnh sự cô lập được cảm nhận bởi các cá nhân trong các xã hội áp bức, nơi những đam mê và ham muốn cá nhân thường bị kìm nén. Câu chuyện kể của Nafisi minh họa cách văn học trở thành một nơi ẩn náu, cho phép cô và các sinh viên khám phá cảm xúc trong cùng của họ và đối mặt với thực tế của họ trong khi tạo ra cảm giác cộng đồng thông qua các câu chuyện được chia sẻ.