Tôi là một thất bại hoàn toàn được trang bị.
(I'm a perfectly equipped failure.)
Trong "Đọc Lolita ở Tehran", tác giả Azar Nafisi phản ánh về những kinh nghiệm của cô khi dạy văn học phương Tây cho một nhóm phụ nữ trẻ ở Iran trong thời gian đàn áp chính trị. Câu nói, "Tôi là một thất bại hoàn toàn được trang bị", nắm bắt được ý thức đấu tranh cá nhân và chuyên nghiệp của Nafisi, làm nổi bật những thách thức mà cô gặp phải trong một xã hội hạn chế tìm cách hạn chế tiếng nói và quyền tự do của phụ nữ. Mặc dù có những trở ngại này, Nafisi nhấn mạnh tầm quan trọng của văn học như một phương tiện của sự kháng cự và tự thể hiện.
Hồi ký này minh họa cách Nafisi và các sinh viên của cô tìm thấy sự trao quyền thông qua các tiểu thuyết họ đọc, cho phép họ thoát khỏi giới hạn thực tế của họ, nuôi dưỡng hy vọng và nuôi dưỡng sự hiểu biết sâu sắc hơn về danh tính của họ. Cuộc hành trình thông qua văn học trở thành một nguồn an ủi và sức mạnh, thể hiện sự kiên cường của tinh thần con người khi đối mặt với nghịch cảnh. Những phản ánh của Nafisi về thất bại nhấn mạnh một chủ đề rộng lớn hơn về sự kiên trì và sức mạnh biến đổi của cách kể chuyện.