Tôi nhớ một cái gì đó mà Đức Phật nói sau khi ông chứng kiến một người được cho là đi bộ trên mặt nước: 'Đối với một xu,' Đức Phật nói, 'Tôi có thể lên phà và làm điều đó'. Đó là thực tế hơn, ngay cả đối với Đức Phật, để vượt qua nước bình thường. Rốt cuộc, các loại bình thường và siêu bình thường không phải là cõi đối kháng.
(I remember something the Buddha said after he witnessed a supposed saint walk on water: 'For a penny,' the Buddha said, 'I can board a ferry and do that.' It was more practical, even for the Buddha, to cross the water normally. The normal and the supranormal were not antagonistic realms, after all.)
Trong "Albemuth miễn phí" của Philip K. Dick, một sự phản ánh về bản chất của phép lạ được trình bày thông qua một trích dẫn được gán cho Đức Phật, người nhận xét về sự đơn giản của việc băng qua nước. Điều này minh họa một quan điểm thực dụng, cho thấy rằng những chiến công phi thường thường ít quan trọng hơn các phương tiện thông thường có sẵn để đạt được mục tiêu. Đức Phật nhấn mạnh rằng tính thực tế chứa nhiều giá trị hơn những thành tựu dường như kỳ diệu.
Quan điểm này cũng bắc cầu cho những người bình thường với những điều phi thường, chỉ ra rằng các hành động bình thường không mâu thuẫn với sự tồn tại của điều kỳ diệu. Thay vào đó, họ cùng tồn tại. Bằng cách tuyên bố rằng anh ta có thể chỉ cần sử dụng một chiếc phà cho một xu, Đức Phật nhấn mạnh một sự hiểu biết quan trọng vượt qua sự phân đôi chung, đề xuất rằng sự khôn ngoan thực sự nằm trong việc nhận ra sự hài hòa giữa sự trần tục và kỳ diệu.