Tôi nghĩ bạn có thể nhìn vào khả năng của một quốc gia cụ thể, khả năng quân sự của một quốc gia cụ thể và điều đó cho bạn biết rất nhiều điều về những gì họ có thể và không thể làm.
(I think you can look at the capabilities of a particular state, the military capabilities of a particular state, and that tells you a lot about what they can and cannot do.)
Phân tích khả năng quân sự của một quốc gia cung cấp cái nhìn sâu sắc có giá trị về những điểm mạnh và hạn chế chiến lược của quốc gia đó. Những đánh giá như vậy có thể dự đoán các hành động hoặc hạn chế tiềm năng, mang lại hiểu biết rõ ràng hơn về sự ổn định trong khu vực và toàn cầu. Bằng cách tập trung vào các tài sản hữu hình như lực lượng vũ trang, công nghệ và hậu cần, các nhà phân tích có thể đánh giá sức mạnh thực sự của một quốc gia ngoài lời nói khoa trương. Quan điểm này nhấn mạnh tầm quan trọng của các yếu tố có thể đo lường được trong đánh giá ngoại giao và an ninh, cuối cùng giúp các nhà hoạch định chính sách, học giả và chiến lược gia đưa ra những quyết định sáng suốt. Hiểu được những gì một quốc gia có thể làm trên tàu, dựa trên khả năng của nó, sẽ tiết lộ những sắc thái có thể không thể hiện rõ chỉ bằng lời nói.
