Tôi bước tới TV và bật nó thành tiếng ồn trắng kênh chết ở mức tối đa, một âm thanh tốt để ngủ, một tiếng rít liên tục mạnh mẽ để nhấn chìm mọi thứ lạ.
(I walked over to the TV set and turned it on to a dead channel-white noise at maximum decibels, a fine sound for sleeping, a powerful continuous hiss to drown out everything strange.)
Trong "Sợ hãi và ghê tởm ở Las Vegas", Hunter S. Thompson nắm bắt được bản chất siêu thực của những trải nghiệm của anh ta thông qua hình ảnh sống động và văn xuôi cấp tiến. Hành động của nhân vật chính phản ánh mong muốn nhấn chìm sự hỗn loạn xung quanh anh ta, sử dụng tiếng ồn trắng đơn điệu của một kênh truyền hình đã chết như một cơ chế đối phó. Sự lựa chọn này nhấn mạnh một cuộc rút lui vào quên lãng giữa sự hỗn loạn của môi trường xung quanh, nhấn mạnh sự tha hóa và nhầm lẫn phổ biến trong hành trình của mình.
Âm thanh dữ dội đóng vai trò là một phép ẩn dụ cho các khía cạnh áp đảo và thường kỳ lạ trong thực tế của anh ấy. Bằng cách chuyển sang kênh chết, nhân vật tìm kiếm sự an ủi từ những xáo trộn bên ngoài, minh họa cho độ dài người ta có thể đi tìm hòa bình hoặc trốn thoát. Tường thuật của Thompson miêu tả một cách xuất sắc cuộc đấu tranh giữa việc muốn đối đầu với thực tế và sự cám dỗ để rút lui thành tiếng ồn và mất tập trung.