Quá kỳ lạ để sống, quá hiếm để chết!
(Too weird to live, too rare to die!)
Câu nói "Quá kỳ lạ để sống, quá hiếm để chết!" Từ "nỗi sợ hãi và ghê tởm của Hunter S. Thompson ở Las Vegas" gói gọn một cảm giác vô lý hiện sinh và bản chất quá mức của cuộc sống. Nó phản ánh những trải nghiệm hỗn loạn và siêu thực của các nhân vật khi họ điều hướng những thách thức của giấc mơ Mỹ giữa bối cảnh ma túy và chủ nghĩa khoái lạc. Cụm từ này cho thấy một cuộc đấu tranh giữa các khía cạnh kỳ quái của sự tồn tại và sự đánh giá sâu sắc cho sự độc đáo của cuộc sống.
Công việc của Thompson thường đi sâu vào sự phức tạp của hành vi của con người và áp lực xã hội ảnh hưởng đến nó. Câu nói này làm nổi bật sự căng thẳng giữa cảm giác lạc lõng trong một thế giới tuân thủ đồng thời nhận ra sự khác biệt của chính mình. Nó phục vụ như một bình luận về phong trào phản văn hóa và giá trị của cá nhân, ngay cả khi đối mặt với các chuẩn mực xã hội có vẻ hạn chế hoặc thông thường.