Nếu mọi người tập trung vào những điều thực sự quan trọng trong cuộc sống thì sẽ thiếu cần câu.
(If people concentrated on the really important things in life, there'd be a shortage of fishing poles.)
Câu nói này gợi ý một cách hài hước rằng xã hội thường tập trung vào những mục tiêu tầm thường mà bỏ qua những ưu tiên thực sự có ý nghĩa. Nó nhắc nhở chúng ta suy ngẫm về cách chúng ta phân bổ sự chú ý và nguồn lực của mình - chúng ta có thực sự đầu tư vào những gì quan trọng nhất hay chúng ta đang bị phân tâm bởi những mối quan tâm hời hợt? Bằng cách nhấn mạnh tầm quan trọng của các giá trị đích thực như các mối quan hệ, sức khỏe và mục đích, nó khuyến khích việc đánh giá lại các ưu tiên hàng ngày của chúng ta. Việc nhắc đến cần câu tượng trưng cho sự nhàn hạ và những thú vui giản dị, nhắc nhở chúng ta rằng đôi khi, những thứ quan trọng nhất lại là những thứ mang lại sự thỏa mãn và niềm vui thực sự, hơn là của cải vật chất hay những thành công hời hợt.
