Ở Hoa Kỳ, có một quan điểm được chia sẻ rộng rãi rằng Liên Hợp Quốc là một trong nhiều công cụ tiềm năng để thúc đẩy các vấn đề của Hoa Kỳ và chúng ta phải quyết định xem liệu một vấn đề cụ thể nên được giải quyết tốt nhất thông qua Liên Hợp Quốc hay được thực hiện tốt nhất thông qua một số cơ chế khác.
(In the United States, there is a broadly shared view that the U.N. is one of many potential instruments to advance U.S. issues, and we have to decide whether a particular issue is best done through the U.N. or best done through some other mechanism.)
Câu trích dẫn này nhấn mạnh cách tiếp cận thích ứng mà Hoa Kỳ áp dụng đối với Liên hợp quốc, coi tổ chức này như một công cụ hơn là một giải pháp dứt khoát cho các vấn đề quốc tế. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ra quyết định chiến lược trong việc tận dụng các thể chế đa phương để phục vụ lợi ích quốc gia. Sự linh hoạt như vậy cho thấy rằng tính hiệu quả và bối cảnh được ưu tiên hơn là lòng trung thành cứng nhắc, thể hiện quan điểm thực dụng về ngoại giao trong đó nhiều con đường được xem xét để đạt được kết quả mong muốn.
