Trong sự bất ổn của quần chúng, tôi báo trước điều tốt lành lớn lao. Chính nhờ họ nhận ra rằng điều kiện sống của họ không như những gì đáng phải có mà họ có thể đạt được những cải thiện to lớn.
(In the unrest of the masses I augur great good. It is by their realizing that their condition of life is not what it ought to be that vast improvements may be accomplished.)
Câu trích dẫn này nêu bật tiềm năng của những biến động xã hội có thể dẫn đến sự thay đổi tích cực. Nó cho thấy tình trạng bất ổn trong người dân thường bắt nguồn từ nhận thức về sự bất công hoặc chênh lệch, và sự thức tỉnh này có thể là chất xúc tác cho những cải thiện đáng kể. Mặc dù tình trạng bất ổn có thể gây khó chịu nhưng nó cũng có thể đóng vai trò là động lực cần thiết thúc đẩy tiến bộ và cải cách. Nhận thức được nguyên nhân cơ bản của sự bất mãn cho phép xã hội giải quyết các vấn đề gốc rễ và thúc đẩy sự phát triển có ý nghĩa.
