Việc Ted Cruz không phải là lựa chọn đầu tiên của tôi cho đề cử tổng thống của Đảng Cộng hòa không có gì là bí mật. Ảnh hưởng Poindexter tự mãn của anh ấy, sự nhếch nhác, tôn nghiêm và sự ngu ngốc nói chung của anh ấy đều khiến tôi cảm thấy khó chịu. Không còn nghi ngờ gì nữa, anh ấy thông minh, nhưng mặc dù thông minh là cần thiết nhưng chưa chắc đã đủ.
(It's not a secret that Ted Cruz isn't my first choice for the Republican nomination for president. His smug Poindexter affect, his smarm, sanctimony, and general derpiness all grate on me. There's no doubt he's smart, but while smart is necessary, it's not necessarily sufficient.)
Người nói công khai bày tỏ sự không thích cá nhân của họ đối với Ted Cruz, nêu bật những đặc điểm cụ thể như kiêu ngạo, tự mãn và tôn nghiêm. Họ thừa nhận trí thông minh của Cruz nhưng cho rằng chỉ trí thông minh thôi thì không đủ để biện minh cho sự ủng hộ hay ngưỡng mộ. Lời phê bình thẳng thắn này nhấn mạnh tầm quan trọng của tính cách và phong thái chân thật trong khả năng lãnh đạo, ngoài trí tuệ. Nó cũng phản ánh quan điểm hoài nghi về các nhân vật chính trị ưu tiên sự thông minh và ảnh hưởng đến tính xác thực và tính chính trực.
---Rick Wilson---
