Chỉ trong những năm gần đây, Hollywood mới trở thành sân chơi của các tập đoàn đa quốc gia coi phim ảnh và chương trình truyền hình chỉ là thứ gây khó chịu nhỏ cho hoạt động chung của họ.
(It's only in relatively recent years that Hollywood became the playground of multinational corporations which regard movies and TV shows as a minor irritant to their overall activity.)
Câu nói này nêu bật sự chuyển đổi của Hollywood thành một ngành công nghiệp do doanh nghiệp điều hành. Nó cho thấy rằng, về mặt lịch sử, Hollywood thiên về nghệ thuật hơn, nhưng các xu hướng gần đây đã chuyển trọng tâm sang lợi ích thương mại được thúc đẩy bởi các tập đoàn đa quốc gia. Sự thay đổi này có thể ảnh hưởng đến quyền tự do sáng tạo, thể loại câu chuyện được kể và tác động văn hóa tổng thể của phim ảnh và chương trình truyền hình. Ưu tiên thương mại của các tập đoàn lớn có thể làm lu mờ sự thể hiện nghệ thuật, dẫn đến các tác phẩm ưu tiên lợi nhuận hơn là đổi mới hoặc đa dạng. Hiểu được sự phát triển này khuyến khích người xem và người sáng tạo xem xét các lực lượng kinh tế rộng lớn hơn đang diễn ra và tác động của chúng đối với loại hình nghệ thuật.
