Nó bằng đá xám, khối khổng lồ đặt trên khối; nhưng nó đón ánh nắng như lưng cá heo lúc bình minh.

Nó bằng đá xám, khối khổng lồ đặt trên khối; nhưng nó đón ánh nắng như lưng cá heo lúc bình minh.


(It was of grey stone, huge block set on block;but it caught the sunlight like a dolphin's back at dawn.)

📖 Robin McKinley

🌍 Người Mỹ  |  👨‍💼 Tác giả

(0 Đánh giá)

Tòa nhà được mô tả là một cấu trúc ấn tượng được làm bằng những viên đá lớn màu xám xếp chồng lên nhau. Mặc dù có vẻ ngoài to lớn và có phần đáng sợ, nhưng nó có một đặc tính độc đáo cho phép nó phản chiếu ánh sáng mặt trời một cách đẹp mắt, tương tự như lưng của một con cá heo lấp lánh trong ánh sáng ban mai.

Hình ảnh sống động này làm nổi bật sự tương phản giữa độ nặng của viên đá và ánh sáng mà nó bắt được, cho thấy vẻ đẹp và sự sang trọng có thể nổi lên ngay cả từ những thứ có vẻ chắc chắn và kiên cường. Nó gói gọn chủ đề trung tâm của câu chuyện, nơi vẻ đẹp thực sự nằm ngoài vẻ bề ngoài.

Page views
159
Cập nhật
tháng 11 01, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.