Sau đó, tất cả chúng tôi đều tự hỏi làm thế nào mà mối quan tâm của chúng tôi không phải là quá nhiều cho cuộc sống của chúng tôi hoặc vì thực tế là năm người lạ có vũ trang đang sử dụng nhà của chúng tôi cho một trận đấu bắn với một người hàng xóm cũng được trang bị và trốn ở đâu đó trong khu vườn của chúng tôi. Chúng tôi, giống như tất cả các công dân Iran bình thường, đã có tội và có một cái gì đó để che giấu: chúng tôi đã lo lắng về món ăn vệ tinh của chúng tôi.
(Later, we all wondered how it was that our concern was not so much for our lives or for the fact that five armed strangers were using our house for a shooting match with a neighbor who was also armed and hiding somewhere in our garden. We, like all normal Iranian citizens, were guilty and had something to hide: we were worried about our satellite dish.)
Trong hồi ký "Đọc Lolita ở Tehran", Azar Nafisi phản ánh về một khoảnh khắc đáng sợ và không chắc chắn. Trong một tình huống căng thẳng, nơi những người lạ có vũ trang bị lôi kéo vào một cuộc đối đầu bạo lực bên ngoài nhà của cô, cô lưu ý rằng mối quan tâm chính của nhóm cô không phải là mối nguy hiểm ngay lập tức mà là hậu quả tiềm tàng của món ăn vệ tinh của họ. Điều này nhấn mạnh một nghịch lý trong đó những lo lắng của họ được định hình bởi những áp lực xã hội, cho thấy một cảm giác tội lỗi sâu sắc phổ biến ở những công dân bình thường ở Iran.
Quan sát của Nafisi nhấn mạnh một sự thật sâu sắc về việc sống trong một chế độ đàn áp, nơi những điều tầm thường, như một món ăn vệ tinh, có thể làm lu mờ các mối đe dọa nghiêm trọng đối với sự an toàn cá nhân. Nó minh họa cách các cá nhân nội tâm hóa nỗi sợ hãi của môi trường, ưu tiên tự bảo tồn theo cách dường như gần như vô lý. Nỗi sợ hãi chính đáng của họ về hậu quả của việc bất chấp chính quyền thông qua công nghệ hiện đại phản ánh chủ đề rộng lớn hơn của cá nhân so với nhà nước trong các xã hội áp bức, nắm bắt được sự phức tạp của những lo lắng của con người giữa sự hỗn loạn.