Chúng ta hãy quay trở lại các dòng ở cuối cùng của đá vôi: Những gì tôi nghe thấy là âm thanh của những dòng suối ngầm / Những gì tôi thấy là một cảnh quan đá vôi. Nhắm mắt lại và cố gắng tưởng tượng hình dạng của những dòng này. Tôi thấy một sự sụp đổ, một dòng dõi, một sự dịu dàng, với những cuộc đổ bộ dịu dàng nhất ở cuối. Và tôi cảm thấy giải quyết, bình tĩnh và tha thứ.


(Let's go back to the lines at the end of In Praise of Limestone: What I hear is the sound of underground streams / What I see is a limestone landscape. Close your eyes and try to imagine the shape of these lines. I see a falling, a descent, a softening, with the gentlest of landings at the end. And I feel resolution, calmness, and forgiveness.)

(0 Đánh giá)

Trong sự phản ánh của Alexander McCall Smith về W. H. Auden, ông thu hút sự chú ý đến những dòng kết luận của bài thơ của Auden "để ca ngợi đá vôi." Những dòng này gợi lên một hình ảnh sống động kết hợp các yếu tố thính giác và thị giác, khuyến khích độc giả tham gia vào trí tưởng tượng của họ. McCall Smith diễn giải hình ảnh này khi mô tả sự rơi hoặc rơi xuống một cảnh quan thanh thản, cho thấy một khoảnh khắc yên tĩnh và chấp nhận.

Bầu không khí được tạo ra bởi lời nói của Auden cộng hưởng với cảm giác bình tĩnh và giải quyết. McCall Smith nhấn mạnh cách các yếu tố này đóng góp vào cảm giác tha thứ và hòa bình, minh họa chiều sâu cảm xúc mà thơ có thể truyền đạt. Việc khám phá những hình ảnh đơn giản nhưng sâu sắc như vậy mời độc giả suy ngẫm về những trải nghiệm của chính họ về sự an ủi và hiểu biết thông qua thiên nhiên và nghệ thuật.

Page views
20
Cập nhật
tháng 1 23, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.
Xem thêm »

Other quotes in What W. H. Auden Can Do for You