Cuộc sống thật khó khăn. Có tiền phạt đỗ xe, PPI, Kardashians - thật ngạc nhiên khi bất kỳ ai trong chúng ta cũng có thể ra khỏi giường.
(Life is hard. There's parking fines, PPI, the Kardashians - it's a marvel any of us manage to get out of bed.)
Câu trích dẫn nêu bật một cách hài hước vô số những khó khăn và phiền nhiễu hàng ngày khiến cuộc sống trở nên đầy thử thách. Nó nhấn mạnh rằng, bất chấp những rào cản liên tục này - từ những thất vọng về tài chính như tiền phạt đỗ xe và PPI cho đến sự hỗn loạn thường xuyên tầm thường của những câu chuyện phiếm về người nổi tiếng dưới hình thức Kardashians - khả năng thức dậy mỗi ngày của chúng ta chỉ là một hành động kiên cường. Quan điểm này nhắc nhở chúng ta thừa nhận khó khăn mà không đánh mất bức tranh lớn hơn: kiên trì giữa hỗn loạn là một hình thức chiến thắng.
