Giống như bất kỳ ai theo dõi chính trị, đôi khi tôi bị mê hoặc bởi những vở kịch không ngừng diễn ra ở Washington. Nhưng tôi cũng biết về cái giá của sự mất tập trung - hậu quả của việc chúng ta chuyển sự chú ý khỏi việc chính trị ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày như thế nào.
(Like anyone who follows politics, I am sometimes mesmerized by the twisted and relentless drama playing out in Washington. But I also know about the price of distraction - the consequences of our attention being diverted from how politics affects daily life.)
Câu trích dẫn này nêu bật tính chất hấp dẫn nhưng thường gây giật gân của vở kịch chính trị thu hút sự chú ý của công chúng. Mặc dù những vở kịch như vậy có thể hấp dẫn nhưng nó làm dấy lên mối lo ngại về việc làm lu mờ những vấn đề thực sự ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của người dân. Luôn cập nhật thông tin về các sự kiện chính trị là quan trọng, nhưng việc duy trì sự tập trung vào các chính sách và quyết định ảnh hưởng trực tiếp đến cộng đồng, nền kinh tế và hạnh phúc cá nhân cũng quan trọng không kém. Nó như một lời nhắc nhở hãy tìm kiếm một quan điểm cân bằng, tránh bị phân tâm bởi cảnh tượng trong khi vẫn ý thức được hậu quả thực sự của các hành động chính trị.
