Mary không bao giờ đến được cuộc họp hội đồng quản trị. Elizabeth xảo quyệt chỉ đơn giản là sắp xếp để người hướng dẫn quần vợt của anh họ cô "trì hoãn" cô ấy trong một hoặc hai giờ. Người đàn ông này rõ ràng là một vận động viên xuất sắc, mặc dù việc cô ấy ngủ quên sau đó hoàn toàn là lỗi của Mary. Elizabeth nắm quyền kiểm soát công ty ngay buổi chiều hôm đó, với tỷ lệ bỏ phiếu 6 trên 1, trong khi Mary đang ngủ say. Và cô gái ngốc nghếch không bao giờ biết điều gì đã đánh mình.
(Mary never made it to the board meeting. Cunning Elizabeth simply arranged for her cousin's tennis instructor to "delay" her for an hour or two. The man was evidently a superb athlete, though it was entirely Mary's fault that she fell asleep afterwards. Elizabeth took control of the company that very afternoon, by a vote of six to one, while a sated Mary slept. And the silly girl never knew what hit her.)
Mary không thể tham dự cuộc họp hội đồng quản trị quan trọng vì Elizabeth, sử dụng bản tính xảo quyệt của mình, đã khéo léo dàn dựng một vụ đánh lạc hướng liên quan đến người hướng dẫn quần vợt của Mary. Người hướng dẫn này, rất giỏi trong môn thể thao của mình, đã cố gắng giữ Mary bận rộn đủ lâu để cuối cùng cô ấy ngủ quên, điều này trực tiếp dẫn đến việc cô ấy vắng mặt trong cuộc họp.
Kết quả là Elizabeth đã nắm bắt cơ hội và nắm quyền điều hành công ty ngay buổi chiều hôm đó với số phiếu quyết định 6 ăn 1. Mary, hạnh phúc không biết về những sự kiện đang diễn ra, vẫn ngủ say, hoàn toàn không biết gì về sự phản bội và mất địa vị của mình.
