Máu của tôi quá dày đối với California: Tôi chưa bao giờ có thể giải thích chính xác bản thân trong khí hậu này.
(My blood is too thick for California: I have never been able to properly explain myself in this climate.)
Trong "Sợ hãi và ghê tởm ở Las Vegas", Hunter S. Thompson thể hiện một cảm giác ngắt kết nối sâu sắc với môi trường và văn hóa của California. Câu nói nêu bật cảm giác của anh rằng danh tính và cảm xúc của anh ấy rất mâu thuẫn với bầu không khí xung quanh, cho thấy rằng các giá trị và kinh nghiệm của anh ấy không được hiểu rõ trong bối cảnh này. Điều này phản ánh một chủ đề rộng hơn về sự tha hóa phổ biến trong công việc của Thompson.
Tình cảm của Thompson chỉ ra cuộc đấu tranh điều hướng một xã hội cảm thấy nước ngoài và thách thức nói rõ bản thân trong một môi trường không cộng hưởng. Tuyên bố của anh ấy nhấn mạnh cảm giác hỗn loạn cá nhân và khao khát một nơi mà anh ấy có thể thể hiện hoàn toàn con người thật của mình, tiết lộ sự phức tạp của nhân vật và sự phê phán của anh ấy về lối sống của người Mỹ.