Không, đây không phải là một thị trấn tốt cho các loại thuốc ảo giác. Thực tế là quá xoắn.
(No, this is not a good town for psychedelic drugs. Reality itself is too twisted.)
Trong "Sợ hãi và ghê tởm ở Las Vegas", Hunter S. Thompson trình bày một câu chuyện sống động và hỗn loạn, ghi lại bản chất của phản văn hóa thập niên 1970. Thông qua lăng kính của nhân vật chính, anh ta khám phá sự thái quá và vỡ mộng xác định thời đại, sử dụng Las Vegas làm bối cảnh cho một hành trình hoang dã chứa đầy ma túy, điên rồ và phản xạ hiện sinh.
Câu nói, "Không, đây không phải là một thị trấn tốt cho các loại thuốc ảo giác. Bản thân thực tế quá xoắn", nhấn mạnh quan điểm của Thompson rằng sự thoát ly của thuốc của các nhân vật chỉ làm trầm trọng thêm cuộc đấu tranh của họ với một thực tế đã bị bóp méo. Tuyên bố này gói gọn chủ đề cơ bản của câu chuyện, cho thấy rằng trong một thế giới nơi các ranh giới giữa thực tế và ảo ảnh bị mờ đi, những trải nghiệm ảo giác có thể dẫn đến sự nhầm lẫn hơn nữa thay vì giác ngộ.
