Sự man rợ của người này là nền văn minh của người khác.
(One person's barbarity is another person's civilisation.)
Câu trích dẫn này nêu bật tính tương đối của đạo đức và sự phán xét về văn hóa. Những gì một xã hội hoặc cá nhân coi là man rợ có thể được người khác coi là một phần bản sắc hoặc sự tiến bộ văn hóa của họ. Nó thách thức chúng ta nhận ra rằng các khái niệm về văn minh và man rợ thường được định hình bởi quan điểm, lịch sử và giá trị. Hiểu được điều này có thể nuôi dưỡng sự đồng cảm và cởi mở hơn khi tiếp xúc với những truyền thống hoặc tập quán đa dạng. Nó gợi lên sự suy ngẫm về tầm quan trọng của thuyết tương đối và phê phán xu hướng đánh giá người khác mà không dựa trên bối cảnh. Nhận thức như vậy rất quan trọng trong một thế giới toàn cầu hóa, nơi thường xuyên xảy ra xung đột và hiểu lầm về văn hóa. Thừa nhận tính chủ quan liên quan đến việc xác định nền văn minh có thể khuyến khích đối thoại tôn trọng và đánh giá cao sự đa dạng.
