Trích dẫn của Robert, một garçon đã chấp nhận một 'phong bì béo' để rời khỏi Balzar: Dù sao thì chỉ trong những khoảnh khắc khủng hoảng, chúng ta thấy sự sáng suốt về bản thân-mặc dù chỉ sau khi cuộc khủng hoảng kết thúc. Tuy nhiên, đó là đủ sáng suốt cho bất cứ ai. Dù sao, đó là tất cả sự sáng suốt mà cuộc sống sẽ mang lại cho bạn. Điều quan trọng là đó là sự lựa chọn của bạn. Chúng tôi đã thực hiện nó. Chúng tôi _Chose_ rời đi. /293
(Quote by Robert, a garçon who accepted a 'fat envelope' to leave the Balzar: Anyway it is only in moments of crisis that we find lucidity about ourselves-though only after the crisis is over. Still, that's enough lucidity for anyone. Anyway, it is all the lucidity that life will give you. The crucial thing is that is was _our choice._ We made it. We _chose_ to leave. /293)
Trong những khoảnh khắc khủng hoảng, mọi người thường hiểu rõ hơn về bản thân thực sự của họ, nhưng sự mặc khải này thường chỉ xảy ra một khi cuộc khủng hoảng đã qua. Sự rõ ràng này, mặc dù hạn chế, thường là người ta có thể mong đợi nhiều nhất từ cuộc sống. Phản ánh về những trải nghiệm này có thể mang lại cảm giác bình yên và thừa nhận rằng các quyết định được đưa ra thực sự là của chính mình.
Robert, một Garçon, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự lựa chọn trong việc rời khỏi Balzar, nhấn mạnh rằng quyết định rời khỏi cơ quan cá nhân. Hành động chọn minh họa làm thế nào các cá nhân có thể tìm thấy sức mạnh và sự rõ ràng, ngay cả trong hoàn cảnh không chắc chắn. Quan điểm của anh ấy củng cố ý tưởng rằng việc chấp nhận các lựa chọn của chúng tôi là điều cần thiết để hiểu hành trình cuộc sống của chúng tôi.