Xét về mặt động vật học, con người ngày nay là một nhân vật gần như biệt lập trong tự nhiên. Trong nôi, anh ít bị cô lập hơn.
(Regarded zoologically, man is today an almost isolated figure in nature. In his cradle, he was less isolated.)
Câu trích dẫn này nêu bật sự khác biệt sâu sắc giữa trạng thái tiến hóa ban đầu và sự tồn tại hiện tại của chúng ta. Nó nhấn mạnh việc con người hiện đại ngày càng trở nên tách rời khỏi nguồn gốc tự nhiên của họ, có thể dẫn đến cảm giác xa lạ trong thế giới tự nhiên. Tuy nhiên, việc nhận ra nguồn gốc của chúng ta trong mạng lưới cuộc sống rộng lớn hơn sẽ khuyến khích sự khiêm tốn và cảm giác kết nối. Khi chúng ta tiến bộ về mặt công nghệ và văn hóa, điều quan trọng là phải ghi nhớ hành trình tiến hóa đã đưa chúng ta đến đây. Kết nối lại với thiên nhiên không chỉ làm phong phú thêm sự hiểu biết của chúng ta về bản thân mà còn thúc đẩy mối quan hệ bền vững hơn với hành tinh.
