Cô ấy đã khóc vì cô ấy ở xa nhà, và ai trong số chúng ta chưa bao giờ muốn làm điều đó? Không cần phải có lý do nào khác; Chỉ là vậy. Chúng tôi khóc về nhà, và cho hoa trên bàn, và bánh quy trong hộp thiếc nhỏ, và cho mẹ; Và chúng tôi cảm thấy xấu hổ, và cũng ngu ngốc, rằng chúng tôi nên khóc vì những điều như vậy; Nhưng chúng ta không nên cảm thấy như vậy bởi vì tất cả chúng ta, theo một nghĩa nào đó, đã đi lạc từ nhà và muốn trở về.
(She was crying because she was far from home, and who among us has never wanted to do that? There need be no other reason; just that. We cry for home, and for flowers on tables, and biscuits in little tins, and for mother; and we feel embarrassed, and foolish too, that we should be crying for such things; but we should not feel that way because all of us, in a sense, have strayed from home, and wish to return.)
Câu nói phản ánh sự cộng hưởng cảm xúc sâu sắc với cảm giác khao khát và nỗi nhớ về nhà. Nó biểu thị một trải nghiệm phổ quát; Tránh xa những tiện nghi quen thuộc gợi lên nỗi buồn, bất kể lý do đằng sau nó. Việc đề cập đến những niềm vui đơn giản như hoa, bánh quy và sự hiện diện của một người mẹ làm nổi bật những yếu tố nhỏ này đóng góp vào ý thức của chúng ta về sự thân thuộc và an ninh của chúng ta. Sự khao khát này là điều mà mọi người đều có thể liên quan, vì tất cả chúng ta đều có những khoảnh khắc cảm thấy bị di dời hoặc xa cách với gốc rễ của chúng ta.
Ngoài ra, tác giả cho rằng khóc cho những điều dường như tầm thường này không phải là điều đáng xấu hổ. Nó nhấn mạnh ý tưởng mà mọi người đều có, đến một lúc nào đó, trải qua cảm giác mất mát hoặc khao khát liên quan đến nhà. Câu nói phục vụ như một lời nhắc nhở rằng việc cảm nhận theo cách này là điều tự nhiên, vì các phản ứng cảm xúc của chúng ta đối với môi trường và ký ức của chúng ta kết nối chúng ta như con người. Nắm bắt lỗ hổng này có thể dẫn đến sự hiểu biết sâu sắc hơn về bản thân và nhu cầu vốn có của chúng ta về kết nối và thuộc về.