Sớm muộn gì cũng ai đó sẽ nắm bắt được trí tưởng tượng của những người này bằng một số phép thuật mới. Ở dưới cùng của nó sẽ là một lời hứa về việc lấy lại cảm giác tham gia, cảm giác cần thiết trên trái đất, nhân phẩm. Cảnh sát đủ sáng để tìm kiếm những người như thế, và khóa chúng theo luật chống lại. Nhưng sớm muộn gì cũng ai đó sẽ tránh xa tầm nhìn của họ đủ lâu để tổ chức theo sau. Paul
(Sooner or later someone's going to catch the imagination of these people with some new magic. At the bottom of it will be a promise of regaining the feeling of participation, the feeling of being needed on earth-hell, dignity. The police are bright enough to look for people like that, and lock them up under the antisabotage laws. But sooner or later someone's going to keep out of their sight long enough to organize a following. Paul)
Trích dẫn từ "Người chơi piano" của Kurt Vonnegut Jr. nhấn mạnh sự không thể tránh khỏi của một người nào đó truyền cảm hứng cho một dân số bị lãng quên khao khát mục đích và sự công nhận. Lời hứa sẽ nhen nhóm một cảm giác liên quan và nhân phẩm nói lên nhu cầu cảm xúc sâu sắc khi bị chiếm hữu bởi các cá nhân bị vỡ mộng bởi cấu trúc của xã hội. Cảm hứng này có thể sẽ cộng hưởng với những người cảm thấy bị thiệt thòi và bị ngắt kết nối.
Hơn nữa, sự cảnh giác của các nhà chức trách, những người dự đoán sự xuất hiện của các nhân vật lôi cuốn như vậy, phản ánh nỗi sợ của một cuộc nổi dậy tiềm năng có thể đe dọa trật tự đã được thiết lập. Bằng cách dự đoán rằng ai đó sẽ trốn tránh việc phát hiện và tập hợp sau, Vonnegut nhấn mạnh khả năng phục hồi của tinh thần con người và tiềm năng cho hành động tập thể, mặc dù các biện pháp áp bức được thiết kế để ức chế nó.