Truyền hình, nói cách khác, đang biến văn hóa của chúng ta thành một đấu trường rộng lớn để kinh doanh chương trình. Tất nhiên, điều hoàn toàn có thể là cuối cùng, chúng ta sẽ thấy điều đó thú vị, và quyết định chúng ta thích nó tốt. Đó chính xác là điều mà Aldous Huxley sợ đã đến, năm mươi năm trước.
(Television, in other words, is transforming our culture into one vast arena for show business. It is entirely possible, of course, that in the end we shall find that delightful, and decide we like it just fine. That is exactly what Aldous Huxley feared was coming, fifty years ago.)
Truyền hình đang định hình lại xã hội của chúng ta thành một nền tảng lớn để giải trí, nơi chương trình kinh doanh thống trị các biểu hiện văn hóa. Sự thay đổi này đặt ra câu hỏi về việc liệu mọi người cuối cùng sẽ chấp nhận sự chuyển đổi này là có lợi, dẫn đến một nền văn hóa tập trung vào cảnh tượng hơn là diễn ngôn có ý nghĩa.
Neil Postman, trong cuốn sách "Thích chúng ta đến chết", lặp lại mối quan tâm của Aldous Huxley từ năm mươi năm trước, cảnh báo rằng sự thay đổi như vậy có thể dẫn đến việc mất đối thoại công khai nghiêm trọng. Thay vào đó, giải trí có thể làm giảm chiều sâu của giao tiếp và hiểu biết trong xã hội, biến đổi cách truyền đạt thông tin và nhận thức.
