Chaplain liếc nhìn bàn cầu phục vụ như bàn làm việc của anh ta và chỉ nhìn thấy quả cà chua màu đỏ cam, màu đỏ, hình quả lê mà anh ta đã lấy được vào buổi sáng đó từ Đại tá Cathcart, vẫn nằm bên cạnh nó, nơi anh ta đã quên nó như một biểu tượng không thể phá hủy và hiện tại của chính mình.
(The chaplain glanced at the bridge table that served as his desk and saw only the abominable orange-red, pear-shaped, plum tomato he had obtained that same morning from Colonel Cathcart, still lying on its side where he had forgotten it like an indestructible and incarnadine symbol of his own ineptitude.)
(0 Đánh giá)

Bàn của giáo sĩ bị bừa bộn chỉ với sự hiện diện của một quả cà chua đỏ cam xấu xí, tượng trưng cho cảm giác không phù hợp của anh ta. Cà chua này, một món quà từ Đại tá Cathcart, đã bị bỏ rơi và bị lãng quên, phản ánh cảm giác thất bại và xáo trộn của chính giáo sĩ trong đời. Bản chất không thể phá hủy của nó nhấn mạnh những thách thức của anh ta vẫn tồn tại và vẫn không thể bỏ qua.

Hình ảnh của cà chua rất nổi bật, miêu tả không chỉ là một vật thể vật thể mà còn là một trọng lượng cảm xúc sâu sắc hơn. Nó đại diện cho các cuộc đấu tranh của giáo sĩ trong môi trường hỗn loạn và vô lý mà anh ta thấy mình, làm nổi bật các chủ đề bất tài và áp lực của chính quyền trong "Catch-22". Cà chua bị lãng quên là một minh chứng cho những xung đột và thiếu sót nội bộ của anh ta trong một thế giới dường như thờ ơ.

Danh mụch
Votes
0
Page views
75
Cập nhật
tháng 1 27, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.
Xem thêm »

Other quotes in Catch-22

Xem thêm »

Popular quotes