Các điều kiện nội bộ ở Iran đang xấu đi về mọi mặt. Tình trạng nghèo đói và thất nghiệp ngày càng trầm trọng hơn, bất chấp thực tế rằng Iran đã trở thành một nước phát triển và công nghiệp hóa.
(The internal conditions in Iran are worsening in all aspects. Poverty and unemployment are becoming more severe, despite the fact that Iran has turned into a developed and industrialized country.)
Câu trích dẫn này nêu bật tình huống nghịch lý ở Iran, nơi tăng trưởng kinh tế và công nghiệp hóa không nhất thiết mang lại điều kiện sống được cải thiện cho người dân. Nó nhấn mạnh các vấn đề như chênh lệch thu nhập và bất bình đẳng xã hội, nhấn mạnh rằng sự phát triển không chỉ là về cơ sở hạ tầng mà còn là đảm bảo phúc lợi cho người dân. Sự tương phản rõ rệt giữa tiến bộ kinh tế và những khó khăn nội bộ ngày càng trầm trọng đóng vai trò như một lời nhắc nhở rằng sự phát triển thực sự phải mang tính toàn diện và toàn diện.