Điều duy nhất thực sự làm tôi lo lắng là ether. Không có gì trên thế giới bất lực và vô trách nhiệm và đồi trụy hơn một người đàn ông ở sâu thẳm của một sự say sưa ether. Và tôi biết rằng chúng tôi sẽ sớm nhận được những thứ thối rữa đó. Có lẽ tại trạm xăng tiếp theo.
(The only thing that really worried me was the ether. There is nothing in the world more helpless and irresponsible and depraved than a man in the depths of an ether binge. And I knew we'd get into that rotten stuff pretty soon. Probably at the next gas station.)
Trong "Sợ hãi và ghê tởm ở Las Vegas", Hunter S. Thompson bày tỏ mối quan tâm sâu sắc về sự nguy hiểm của việc sử dụng ether. Ông mô tả nó như một chất có thể khiến các cá nhân bất lực, vô trách nhiệm và thoái hóa về mặt đạo đức. Sự mặc khải này làm nổi bật bản chất hỗn loạn và không thể đoán trước của lạm dụng chất, đặc biệt là trong các kịch bản cực đoan như một sự say mê ether.
Sự thừa nhận của Thompson về rủi ro sắp xảy ra biểu thị một nhận thức báo trước về hành trình liều lĩnh của họ. Sự sợ hãi của anh ta về việc gặp Ether nhấn mạnh tiềm năng xuất hiện vào sự tuyệt vọng sâu sắc hơn, cho thấy rằng cuộc phiêu lưu của họ có thể nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát, đặc biệt là khi được thúc đẩy bởi các chất nguy hiểm như vậy.