Tội ác tồi tệ nhất của các bộ tư duy toàn trị là họ buộc công dân của họ, bao gồm cả nạn nhân của họ, phải trở nên đồng lõa trong tội ác của họ.
(The worst crime committed by totalitarian mind-sets is that they force their citizens, including their victims, to become complicit in their crimes.)
Trong "Đọc Lolita ở Tehran", Azar Nafisi khám phá tác động tâm lý của các chế độ toàn trị đối với cả cá nhân và xã hội. Một ý tưởng chính mà cô trình bày là làm thế nào các hệ thống áp bức này buộc mọi người phải tham gia vào sự khuất phục của chính họ, ngay cả khi họ là nạn nhân. Sự đồng lõa này phát sinh từ một nền văn hóa sợ hãi và đàn áp, buộc công dân phải tuân thủ hoặc chống lại theo những cách thường dẫn đến việc bình thường hóa bất công.
Câu chuyện kể của Nafisi minh họa cho những tình huống khó xử về đạo đức và đạo đức mà các cá nhân sống dưới sự toàn trị. Tác giả nhấn mạnh rằng tội ác tồi tệ nhất của các chế độ như vậy không chỉ là những hành vi áp bức mà còn là cách quỷ quyệt mà họ làm cho các cá nhân đồng lõa. Trong môi trường này, cuộc đấu tranh cho tự do cá nhân và trí tuệ trở nên quan trọng, làm nổi bật khả năng phục hồi của tinh thần con người khi đối mặt với sự chuyên chế.