Sau đó, sau khi cho thấy viên thuốc và một số đồ họa, những người đó lại xuất hiện một lần nữa, trông hạnh phúc hơn. Reb và tôi đã xem trong im lặng. Sau khi nó kết thúc, anh ta hỏi, bạn có nghĩ rằng những viên thuốc đó hoạt động không? Không như thế, tôi đã nói. Không, anh ta đồng ý. Không như vậy.
(Then, after showing the pill and some graphics, those same people appeared again, looking happier.The Reb and I watched in silence. After it ended, he asked, Do you think those pills work?Not like that, I said.No, he agreed. Not like that.)
Trong bài tường thuật, một nhóm người được hiển thị uống một viên thuốc cùng với một số hình ảnh hấp dẫn, và sau đó họ xuất hiện trở lại với các biểu hiện sáng hơn. Cảnh này nhắc một khoảnh khắc phản chiếu giữa Reb và người kể chuyện, minh họa bản chất hời hợt của hạnh phúc trong một màn hình như vậy.
Sự trao đổi giữa họ cho thấy sự hoài nghi của họ về hiệu quả của thuốc. Cả hai đều đồng ý rằng niềm vui có thể nhìn thấy được miêu tả không thực sự phản ánh những cảm xúc hoặc kết quả xác thực, làm nổi bật một bài bình luận sâu sắc hơn về cuộc tìm kiếm hạnh phúc và sức hấp dẫn của các bản sửa lỗi nhanh chóng.