... Chúng bị lóa mắt bởi tất cả số tiền mà họ đang được cung cấp. Đó là những gì tiền làm, MMA Ramotswe-bạn phải thấy điều đó. Thỉnh thoảng chúng ta cần nhìn theo cách khác khi mọi người đặt tiền trước mũi của chúng ta. Chúng ta phải nhìn vào những thứ khác mà chúng ta có thể thấy để tiền không che giấu chúng.
(...they are dazzled by all the money that they are being offered. That is what money does, Mma Ramotswe-you must have seen that. Sometime we need to look the other way when people put money in front of our noses. We have to look at the other things we can see so the money doesn't hide them.)
Trong "Học viện phát hiện tư nhân Limpopo", nhân vật nhấn mạnh sức mạnh quyến rũ của tiền và làm thế nào nó có thể mù các cá nhân đối với các vấn đề quan trọng hơn. MMA Ramotswe được nhắc nhở rằng những cám dỗ tài chính có thể làm lu mờ các giá trị và sự thật khác, dẫn đến các quyết định kém. Cảnh báo đóng vai trò như một lời nhắc nhở vẫn cảnh giác và không cho phép các đề nghị hời hợt quyết định hành động hoặc phán đoán của chúng tôi.
trích dẫn nhấn mạnh tầm quan trọng của sự phân biệt khi đối mặt với lòng tham. Thay vì chỉ tập trung vào phần thưởng tiền tệ, người ta phải nhận thức được bức tranh rộng hơn và các vấn đề cơ bản mà tiền có thể che khuất. Duy trì quan điểm này là rất quan trọng cho sự rõ ràng về đạo đức và đưa ra những lựa chọn sáng suốt trong cuộc sống và công việc.