Mặc dù nhận thức rõ ràng về xung quanh, anh ta vẫn không nhìn xung quanh; nhìn xung quanh thu hút ánh nhìn. Những người nhìn thấy anh ta sẽ tự hỏi: "Tại sao anh chàng đó lại nhìn xung quanh như vậy?" Anh đã học được cách không làm điều đó.


(Though wickedly aware of his surroundings, he didn't look around; looking around attracted the eye. People who saw him would ask themselves, "Why's that guy looking around like that?" He'd learned not to do it.)

(0 Đánh giá)

Trong "Silken Prey" của John Sandford, nhân vật chính có nhận thức sâu sắc về môi trường của mình nhưng cố tình kiềm chế không nhìn xung quanh. Quyết định này xuất phát từ sự hiểu biết rằng hành vi như vậy có thể thu hút sự chú ý không mong muốn. Hành động quan sát xung quanh có thể khiến người khác nghi ngờ, khiến họ đặt câu hỏi về động cơ của cá nhân đó.

Sự né tránh chiến lược này làm nổi bật mong muốn hòa nhập và không bị chú ý của nhân vật, thể hiện sự lão luyện của anh ta trong việc điều hướng các tình huống nguy hiểm tiềm ẩn. Bằng cách không thu hút sự chú ý, anh ấy giữ được vẻ ngoài khiêm tốn, điều này rất quan trọng cho sự an toàn và mục tiêu của anh ấy trong bối cảnh câu chuyện căng thẳng.

Page views
31
Cập nhật
tháng 1 21, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.