Trò đùa gì thế? Câu chuyện về một anh chàng hàng đêm lăn chiếc xe cút kít chở đầy mùn cưa ra khỏi công trường. Tôi không biết điều đó, Cochran nói. Lucas nói, Anh chàng bảo vệ liên tục kiểm tra, kiểm tra và kiểm tra xe cút kít, nghĩ rằng anh ta chắc hẳn đang ăn trộm thứ gì đó. Không bao giờ tìm thấy thứ gì giấu trong mùn cưa, và cũng không ai quan tâm đến mùn cưa. Vài năm sau, họ tình cờ gặp nhau và nhân viên an ninh nói: 'Nhìn xem, tất cả đã là quá khứ, bây giờ bạn có thể kể cho tôi nghe. Tôi biết bạn đang ăn trộm thứ gì đó. Chuyện gì thế?” Và anh chàng nói, 'Xe cút kít.
(What joke? The one about the guy who rolls a wheelbarrow full of sawdust out of a construction site every night. I don't know that one, Cochran said. Lucas said, The security guy keeps checking and checking and checking the wheelbarrow, thinking the guy had to be stealing something. Never found anything hidden in the sawdust, and nobody cared about the sawdust. Couple of years later, they bump into each other, and the security guy says, 'Look, it's all in the past, you can tell me now. I know you were stealing something. What was it?' And the guy says, 'Wheelbarrows.)
Câu nói đùa được trích dẫn minh họa cho sự hiểu lầm hài hước giữa một công nhân xây dựng và một anh bảo vệ siêng năng. Người bảo vệ nghi ngờ người công nhân đang ăn trộm những món đồ có giá trị được giấu trong xe cút kít chở đầy mùn cưa, nhưng trong suốt quá trình thử thách, anh ta không tìm thấy điều gì đáng quan tâm vì không ai để ý đến chính mùn cưa. Tình trạng này phản ánh sự hoang tưởng và tập trung vào những chi tiết nhỏ thường thấy ở các vai trò bảo mật.
Nhiều năm sau, khi cả hai gặp lại nhau, người bảo vệ cuối cùng cũng phải chịu sự tò mò và tin rằng người công nhân đó chắc chắn đang che giấu điều gì đó quan trọng. Đoạn cuối tiết lộ sự thật: người công nhân chỉ lấy xe cút kít chứ không phải bất kỳ hàng hóa có giá trị nào. Sự thay đổi này nhấn mạnh rằng đôi khi những gì có vẻ đáng ngờ lại có thể có lời giải thích đơn giản và nó thể hiện sự hài hước trong sự giám sát không ngừng của nhân viên bảo vệ.