Bật âm nhạc chết tiệt! Trái tim tôi cảm thấy như một con cá sấu!
(Turn the goddam music up! My heart feels like an alligator!)
Trong "Sợ hãi và ghê tởm ở Las Vegas", Hunter S. Thompson nắm bắt được cảm giác bị bỏ rơi hoang dã và nâng cao cảm xúc thông qua ngôn ngữ sôi động của mình. Câu nói, "Bật âm nhạc chết tiệt! Trái tim tôi cảm thấy như một con cá sấu!" Minh họa một cơn sốt hỗn loạn của cảm xúc và mong muốn khuếch đại cường độ cuộc sống xung quanh anh. Nó phản ánh sự khám phá của tác giả về sự phi lý và dư thừa được tìm thấy trong cả âm nhạc và khoảnh khắc.
Dòng này cũng tượng trưng cho sự kết hợp của niềm vui và sự khó chịu, như một con cá sấu đại diện cho một cái gì đó dữ dội và không thể đoán trước. Phong cách độc đáo của Thompson, kết hợp sự hài hước với cái nhìn sâu sắc, lặp lại trải nghiệm đầy biến động của các nhân vật của mình khi họ điều hướng các đỉnh cao và thấp trong hành trình hỗn loạn của họ. Lời cầu xin để bật lên âm nhạc biểu thị một sự thôi thúc để trốn thoát và nắm lấy sự hoang dã của cuộc sống, phù hợp với cuốn sách về các chủ đề bao quát của chủ nghĩa khoái lạc và cuộc đấu tranh hiện sinh.
