Trong cuốn sách “Sự phẫn nộ” của John Sandford, tác giả tìm hiểu khái niệm tàng hình liên quan đến xe Volvo. Ông gợi ý rằng những chiếc xe này sở hữu một chất lượng tinh tế nhất định khiến chúng hòa vào nền, làm nổi bật khía cạnh độc đáo trong thiết kế và thương hiệu của chúng. Khả năng tàng hình này phản ánh cả sự an toàn và độ tin cậy gắn liền với Volvo, điều này có thể góp phần vào sự hiện diện khiêm tốn của họ trên đường.
Bài bình luận của Sandford về Volvos nhấn mạnh các đặc tính chức năng của chúng thay vì tính thẩm mỹ hào nhoáng, thể hiện chúng là những lựa chọn thiết thực cho những người tiêu dùng ưu tiên sự an toàn. Ý tưởng này thách thức các quan niệm truyền thống về tầm nhìn và địa vị, cho thấy rằng chất lượng và hiệu suất thường không được chú ý trong một thế giới bị ám ảnh bởi vẻ bề ngoài. Nhìn chung, tác giả sử dụng ý tưởng này để nghiên cứu sâu hơn các chủ đề về bản sắc và nhận thức trong bối cảnh ô tô hiện đại.