Chúng tôi đã luôn tách biệt tình dục với cảm giác và từ tình yêu trí tuệ, vì vậy bạn là thuần khiết và đạo đức, như chú của Nassrin đã nói, hoặc bẩn thỉu và vui vẻ. Những gì người ngoài hành tinh đối với chúng tôi là eros, sự gợi cảm thực sự.
(We had always segregated sex from feeling and from intellectual love, so you were either pure and virtuous, as Nassrin's uncle had said, or dirty and fun. What was alien to us was eros, true sensuality.)
Trong "Đọc Lolita ở Tehran", Azar Nafisi phản ánh về sự phân chia văn hóa liên quan đến tình dục và cảm xúc. Cô mô tả một viễn cảnh cứng nhắc, nơi xã hội buộc các cá nhân phải lựa chọn giữa thuần khiết và đạo đức hoặc tham gia vào tình dục được coi là bẩn thỉu. Quan điểm nhị phân này giới hạn sự hiểu biết về sự kết nối và sự thân mật sâu sắc hơn của con người.
Nafisi lập luận rằng sự tách biệt này dẫn đến sự thiếu đánh giá cao về sự gợi cảm và erros thực sự, kết hợp cả chiều sâu cảm xúc và tình yêu trí tuệ. Cô nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nắm lấy một quan điểm toàn diện về các mối quan hệ vượt qua những hạn chế xã hội.