Khi bạn mua một công ty đang hoạt động yếu kém, bạn huy động được rất nhiều tiền, bạn ngay lập tức đưa vào ban quản lý mới, nhưng đó là sự kết thúc của vinh quang trong ba đến năm năm, nghiền nát nó hết ngày này đến ngày khác.
(When you buy a company that's been on its butt you raise a lot of money, you instantly put new management in place, but that's the end of the glory for three to five years, grinding it out one day after the other.)
Câu trích dẫn này nêu bật thực tế của các chiến lược quay vòng trong việc mua lại doanh nghiệp. Nó gợi ý rằng việc mua lại các công ty đang gặp khó khăn có thể mang lại cơ hội tài chính ngay lập tức, đặc biệt là với nguồn tài trợ đáng kể và ban lãnh đạo mới. Tuy nhiên, quá trình hồi sinh những công ty như vậy rất gian khổ và đòi hỏi sự kiên nhẫn, thường phải mất nhiều năm nỗ lực bền bỉ trước khi đạt được thành công đáng kể hoặc vinh quang mới. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của khả năng phục hồi và cam kết lâu dài trong quá trình chuyển đổi kinh doanh, nhắc nhở các nhà đầu tư cũng như doanh nhân rằng chiến thắng nhanh chóng là rất hiếm và sự cống hiến bền vững là điều cần thiết để có được sự thay đổi có ý nghĩa.
