Ai nói bất cứ điều gì về việc cắt bạn lên? ... Tôi chỉ muốn khắc một chút Z trên trán của bạn-- Không có gì nghiêm trọng.
(Who said anything about slicing you up? ... I just wanted to carve a little Z on your forehead-- nothing serious.)
Trong "Sợ hãi và ghê tởm ở Las Vegas", Hunter S. Thompson trình bày một cuộc thám hiểm hỗn loạn về giấc mơ Mỹ qua lăng kính của các nhân vật chính. Câu chuyện được đánh dấu bằng những trải nghiệm siêu thực và những cuộc gặp gỡ kỳ quặc cho thấy sự thái quá của những năm 1970, cho thấy một xã hội bị gánh nặng bởi sự vỡ mộng và suy đồi đạo đức.
Câu nói, "người đã nói bất cứ điều gì về việc cắt bạn lên? ... Tôi chỉ muốn khắc một chút z trên trán của bạn-- Không có gì nghiêm trọng", phản ánh một giai điệu hài hước đen tối của cuốn sách. Nó minh họa sự phức tạp của các mối quan hệ của các nhân vật, làm nổi bật xu hướng bạo lực của họ được gói gọn trong trò đùa, và cuối cùng đóng vai trò là một bình luận về sự phi lý của tình huống của họ và bối cảnh văn hóa rộng lớn hơn.