Với các cử chỉ tay, bạn có thể lấp đầy nhiều khoảng trống, và những từ ngữ và công cụ và sự đồng tính cũng giúp đỡ: kiên nhẫn thay vì kiên nhẫn, bền chặt thay vì tốc độ, sự trung thực thay vì trung thực. Với những lựa chọn này, nhiều từ có thể được chỉ định, và chỉ ra hoặc gesticulation thường hoạt động.
(With hand gestures, you can fill in a lot of gaps, and the words thing and stuff and -ness also help: patientness instead of patience, fastness instead of speed, honestness instead of honesty. With these choices, many words can be indicated, and pointing or gesticulating usually works.)
Cuốn sách Aimee Bender, "The Color Master: Stories" nêu bật tầm quan trọng của giao tiếp phi ngôn ngữ, đặc biệt là thông qua các cử chỉ tay. Những cử chỉ này có thể truyền đạt một cách hiệu quả ý nghĩa và nâng cao sự hiểu biết, thu hẹp những khoảng trống nơi các từ có thể bị hụt hẫng. Việc sử dụng ngôn ngữ không chính thức hoặc hay thay đổi, chẳng hạn như bệnh nhân, vì sự kiên nhẫn hoặc sự trung thực của người Hồi giáo vì sự trung thực, thể hiện cách các lựa chọn từ sáng tạo có thể cung cấp sự rõ ràng và biểu cảm trong các cuộc trò chuyện.
Bender minh họa rằng giao tiếp không chỉ phụ thuộc vào từ vựng thông thường; Thay vào đó, việc kết hợp các cử chỉ và xây dựng từ độc đáo có thể làm phong phú các tương tác. Cách tiếp cận như vậy khuyến khích các cá nhân nghĩ ra ngoài hộp, sử dụng sự pha trộn giữa biểu cảm vật lý và ngôn ngữ vui tươi để truyền đạt ý tưởng một cách sống động hơn. Quan điểm này nhấn mạnh tính linh hoạt của ngôn ngữ và năng lực của con người để kết nối vượt quá những hạn chế bằng lời nói truyền thống.