*Bạn chưa ở trong Giấc mơ Ngọc lục bảo. Đầu tiên, bạn phải loại bỏ lớp vỏ trần thế của mình...* giọng nói trong đầu anh hướng dẫn. *Khi bạn đạt đến trạng thái ngủ, bạn sẽ cởi bỏ cơ thể mình như cởi áo khoác. Hãy bắt đầu từ trái tim và tâm trí của bạn, vì chúng là những mối liên kết ràng buộc bạn nhất với cõi phàm trần. Nhìn thấy? Đây là cách nó được thực hiện...* - Chương 4
(*You are not yet in the Emerald Dream. First, you must remove your earthly shell...* the voice in his head instructed. *As you reach the state of sleep, you will slip your body off as you would a coat. Start from your heart and mind, for they are the links that most bind you to the mortal plane. See? This is how it is done...* - Chapter 4)
Trong đoạn trích này từ "The Well of Eternity" của Richard A. Knaak, nhân vật chính được hướng dẫn bởi một giọng nói hướng dẫn anh ta cách chuyển từ thế giới vật chất sang một cõi tâm linh được gọi là Giấc mơ Ngọc lục bảo. Giọng nói nhấn mạnh tầm quan trọng của việc rũ bỏ hình dạng trần thế của một người, bắt đầu từ cốt lõi của con người - trái tim và khối óc. Quá trình này tượng trưng cho mối liên hệ sâu sắc với sự tồn tại vật chất của một người, cho thấy rằng sự biến đổi thực sự đòi hỏi phải buông bỏ những gì ràng buộc chúng ta với thế giới vật chất.
Hướng dẫn được cung cấp phản ánh hành trình hướng tới sự giác ngộ và thoát khỏi những ràng buộc trần thế, minh họa sự xung đột giữa thế giới vật chất và tâm linh. Bằng cách so sánh việc lột xác với việc cởi bỏ một chiếc áo khoác, nó mang lại cảm giác giải thoát và dễ dàng trong hành động vượt qua cái chết. Khoảnh khắc này rất quan trọng, vì nó báo trước sự tiến hóa của nhân vật và những cuộc đấu tranh mà họ có thể phải đối mặt khi bỏ lại những ràng buộc về sự tồn tại hiện tại của mình.
