Bạn không cần phải ăn hết phân mới biết đó không phải là bánh cua.
(You don't have to eat the entire turd to know that it's not a crab cake.)
Trong cuốn sách “Cái bóng của bá quyền” của Orson Scott Card, một sự tương đồng sinh động được thể hiện qua câu trích dẫn “Bạn không cần phải ăn hết phân mới biết đó không phải là bánh cua”. Tuyên bố này nhấn mạnh tầm quan trọng của sự sáng suốt và tư duy phản biện. Nó gợi ý rằng đôi khi, một cuộc kiểm tra hời hợt có thể tiết lộ sự thật mà không cần phải đi sâu vào những trải nghiệm khó chịu.
Câu trích dẫn này phản ánh một chủ đề rộng hơn trong câu chuyện, trong đó các nhân vật phải điều hướng các tình huống phức tạp và đưa ra lựa chọn dựa trên thông tin hạn chế. Đó là lời nhắc nhở rằng người ta không cần phải có kinh nghiệm trực tiếp về mọi kết quả tiêu cực để đánh giá chính xác một tình huống. Sự khôn ngoan trong câu nói khuyến khích người đọc tin tưởng vào bản năng và sự quan sát của mình.
