Bạn phải nói với cô ấy rằng bạn đã tha thứ cho những gì cô ấy đã làm với bạn. Bạn có nghĩa vụ đó bởi vì tất cả chúng ta đều có nó. Nó có các hình thức khác nhau, nhưng nó luôn luôn là cùng một nhiệm vụ. Chúng ta phải tha thứ.
(You have to tell her that you have forgiven what she did to you. You have that duty because we all of us have it. It comes in different forms, but it is always the same duty. We have to forgive.)
Trong "việc sử dụng cẩn thận những lời khen", Alexander McCall Smith nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tha thứ trong các mối quan hệ của con người. Ông cho rằng việc thừa nhận những bất bình trong quá khứ không chỉ là một lựa chọn cá nhân mà là một nhiệm vụ cơ bản mà mọi người chia sẻ. Khi chúng ta tha thứ, chúng ta cho phép bản thân và những người khác tiến về phía trước, thúc đẩy các tương tác lành mạnh hơn.
Hành động tha thứ này, mặc dù đầy thách thức, được miêu tả là một trách nhiệm phổ quát có nhiều hình dạng khác nhau nhưng vẫn nhất quán trong bản chất của nó. Cuối cùng, McCall Smith ủng hộ sức mạnh chữa lành của sự tha thứ, làm nổi bật nó như một khía cạnh quan trọng của việc duy trì kết nối với những người xung quanh chúng ta.