Bạn nên nhìn thấy anh ta, "cô nói." Một người đàn ông thực sự của một người phụ nữ. Thứ trên tóc anh ấy. Kính tối. Giày lạ mắt. Anh không biết anh trông buồn cười như thế nào. Tôi rất thích những người đàn ông có giày thông thường và quần trung thực.
(You should have seen him," she said. "A real ladies' man. Stuff in his hair. Dark glasses. Fancy shoes. He had no idea how funny he looked. I much prefer men with ordinary shoes and honest trousers.)
Trong "Cơ quan thám tử số 1 của phụ nữ" của Alexander McCall Smith, một nhân vật quan sát sự xuất hiện quyến rũ nhưng vô lý của một người đàn ông cố gắng quá nhiều để gây ấn tượng. Cô nhấn mạnh cách anh tô điểm cho mình bằng những phụ kiện hào nhoáng, như đôi giày lạ mắt và kính đen, điều này chỉ khiến anh ta có vẻ lố bịch hơn là hấp dẫn. Bình luận hài hước này phản ánh sở thích của cô về sự đơn giản và tính xác thực trong thời trang nam.
Tuyên bố cho thấy các giá trị sâu sắc hơn về sự hấp dẫn và phong cách cá nhân. Người nói chỉ ra rằng sự quyến rũ chân thật đến từ tính xác thực hơn là hời hợt, ngụ ý rằng trang phục thông thường có thể hấp dẫn hơn so với trang phục xa hoa. Chủ đề này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đúng với bản thân trái ngược với việc phù hợp với những kỳ vọng xã hội về sự hấp dẫn.