Bạn đã lấy quá nhiều người đàn ông, quá nhiều, quá nhiều.
(You took too much man, too much, too much.)
Trong cuốn sách "Sợ hãi và ghê tởm ở Las Vegas" của Hunter S. Thompson, câu chuyện kể về một hành trình ngông cuồng và hỗn loạn qua Las Vegas, khám phá các chủ đề dư thừa, nghiện ngập và mặt tối của giấc mơ Mỹ. Những trải nghiệm hoang dã của nhân vật chính phục vụ như một bình luận về văn hóa của những năm 1970, nêu bật sự vỡ mộng đi kèm với việc theo đuổi niềm vui và sự thoát ly.
Câu nói, "Bạn đã lấy quá nhiều người đàn ông, quá nhiều, quá nhiều," gói gọn những hậu quả của sự nuông chiều và phục vụ như một lời nhắc nhở sâu sắc về những nguy hiểm đi kèm với sự quá mức. Nó phản ánh cuộc đấu tranh nội bộ mà các nhân vật phải đối mặt khi họ vật lộn với sự lựa chọn của họ và số tiền mà một lối sống khoái lạc có thể chính xác trên tâm lý của một người.