Những người đàn ông trẻ đi chiến tranh. Đôi khi vì họ phải, đôi khi vì họ muốn. Luôn luôn, họ cảm thấy họ được cho là. Điều này xuất phát từ những câu chuyện buồn, nhiều lớp của cuộc sống, qua nhiều thế kỷ đã thấy sự can đảm bối rối với việc nhặt vũ khí, và hèn nhát bối rối với việc đặt chúng xuống.
(Young men go to war. Sometimes because they have to, sometimes because they want to. Always, they feel they are supposed to. This comes from the sad, layered stories of life, which over the centuries have seen courage confused with picking up arms, and cowardice confused with laying them down.)
Câu trích dẫn nêu bật những động cơ phức tạp đằng sau lý do tại sao nam thanh niên tham gia chiến tranh. Một số có thể làm như vậy vì nghĩa vụ, trong khi những người khác tự nguyện chọn con đường này, thường được định hình bởi những kỳ vọng của xã hội coi sự dũng cảm là tham gia vào trận chiến và xấu hổ khi rút lui khỏi nó. Nó phản ánh một truyền thống lâu đời trong đó hành vi bạo lực được coi là đáng trân trọng, trong khi mong muốn hòa bình bị hiểu sai là sự yếu đuối.
Quan điểm này cho thấy các giá trị xã hội có thể bóp méo sự lựa chọn của cá nhân như thế nào, gây áp lực buộc những chàng trai trẻ phải tuân theo niềm tin rằng lòng dũng cảm nằm trong chiến tranh. Những câu chuyện như vậy nhấn mạnh hậu quả bi thảm của việc kết hợp sự hy sinh trong chiến tranh với lòng dũng cảm thực sự, đặt ra câu hỏi về ý nghĩa của danh dự và cái giá phải trả thực sự của xung đột trong suốt lịch sử.