但与 Katronia 发现 {Rosie} 也剪掉了她的睫毛时所引起的骚动相比,这引起的骚动根本不算什么。各种谈判{最后包括诸如“假设你想再吃饭”之类的孤注一掷的措施}最终产生了勉强的承诺,即作为卡特罗尼娅剪短头发的回报,她将不理会她的睫毛。
(But the uproar this caused was nothing compared with the uproar when Katronia noticed {Rosie} had also cut her eyelashes. Various negotiations {including, finally, such desperate measures as "supposing you ever want to eat again"} eventually produced the grudging promise that, in return for Katronia keeping her hair cut short, she would leave her eyelashes alone.)