我写《我不在乎你的乐队》一书并不是为了给女性一套全新的约会规则,她们需要为不遵守而感到难过。我写这本书的目的是让读过这本书的女性自我感觉良好,并且更有资格受到与她们约会的男性的良好对待。
(I didn't write my book, 'I Don't Care About Your Band,' in order to give women a brand-new set of dating rules they need to feel terrible about not abiding. I wrote my book to make the women who read it feel good about themselves, and a little more entitled to be treated well by the guys they go out with.)