坚持不懈才能赢得胜利，所以不要成为一个老派！只要拿出你的勇气，戒烟就很容易——难的是保持你的下巴昂首挺胸。
(It's the plugging away that will win you the day So don't be a piker old pard! Just draw on your grit it's so easy to quit - It's the keeping your chin up that's hard.)
罗伯特·W·塞维斯的这句话概括了关于韧性和毅力的深刻真理。该声明的核心强调，持续的努力和毅力——“坚持不懈”——才是最终取得成功的因素。生活常常给我们带来无数的挑战和障碍，在许多情况下，当事情变得困难时，人类的自然反应就是放弃。服务将这种放弃的冲动称为“如此容易”的事情，这是对人类脆弱性的重要承认。然而，这句话也强调了保持积极的前景所需的勇气，或者“保持昂首挺胸”，这是真正的困难。
使用的隐喻语言，例如“不要成为一个老顽固”和“发挥你的勇气”，注入了一种口语智慧，既激励人心又平易近人。 “piker”这个词暗示着容易放弃或缺乏努力的人，而“pard”则唤起一种友好、友善的语气，这给鼓励增添了温暖。这种结合邀请读者超越投降的诱惑，拥抱内在的力量。
这里最能引起共鸣的是所代表的二元性：虽然努力工作是必要的，但精神和情感上的耐力——尽管遇到挫折仍保持昂扬的精神——才是真正构成持久成就的支柱。 “坚持”意味着稳定、持续的工作。然而，这句话承认，真正定义成功的不仅仅是机械努力，还包括在压力下保持希望和精神。
反思这一信息让我们思考我们自己对困难的态度。在疲劳或失望的时刻，记住成功不是才华横溢或突然灵感迸发，而是稳定的努力和坚强的意志力相结合，这会让人感到安慰和激励。这可以普遍应用——无论是在职业努力、个人成长、人际关系还是创造性追求中。
最终，罗伯特·W·塞维斯的话鼓励我们坚定不移，以勇气和谦逊的态度坚持下去，并认识到真正的挑战不是开始任务，而是以稳定的心和坚定不移的精神完成任务。
